转化韩语翻译法

发布日期：2024/1/5 22:32:14 访问次数：376

移位转化韩语翻译法：韩语与汉语的语序不同，表达习气不同。所以在言语的转化过程中不行能一动不动的把原文韩语翻译过来，而是要依据广大读者的需求和表达习气，把原文的语序进行必要的调整，这便是移位转化技巧。主、谓、宾、定、补、状等语句成分的方位，都可以依据需求而移位翻译。